Tóm tắt
Kigenban là ứng dụng dự kiến, tập hợp ở một nơi hạn gia hạn giấy tờ của cả gia đình, như giấy phép lái xe, hộ chiếu, chứng thư điện tử của thẻ căn cước, thẻ cư trú, đăng kiểm xe, và nhắc bạn từ sớm trước khi từng loại hết hạn.
Tổng quan nhanh
| Trạng thái | Đang được xem xét — chưa phát hành (chưa có trên App Store) |
|---|---|
| Dành cho | Người có giấy phép lái xe, hộ chiếu hoặc thẻ căn cước, người nước ngoài có thẻ cư trú, và người quản lý giấy tờ cho gia đình |
| Tính năng chính | Hạn của từng giấy tờ, nhắc trước vài tháng hoặc vài ngày, danh sách việc cần làm khi gia hạn, thành viên gia đình, danh sách sắp xếp theo hạn |
| Thiết bị | iPhone (iOS 26 trở lên, dự kiến) |
| Ngôn ngữ | Tiếng Anh, tiếng Nhật và các ngôn ngữ khác (dự kiến) |
| Giá dự kiến | Có quảng cáo, dùng được tất cả tính năng (chưa quyết định) |
| Lưu trữ dữ liệu | Chỉ trên thiết bị. Không lưu số giấy tờ và ảnh |
Dành cho ai và giải quyết vấn đề gì
Giấy tờ chỉ được gia hạn vài năm một lần nên rất dễ quên hạn, và đôi khi người ta chỉ nhận ra khi giấy tờ đã hết hạn. Ở Nhật Bản, chứng thư điện tử trên thẻ My Number phải được gia hạn 5 năm một lần, và dự kiến có khoảng 30 triệu lượt gia hạn trong năm tài chính 2026.
- Giấy phép lái xe hết hạn và phải làm lại thủ tục từ đầu
- Ngay trước chuyến đi mới thấy hộ chiếu không còn đủ thời hạn hiệu lực
- Chứng thư điện tử của thẻ căn cước hết hạn khiến không làm được thủ tục trực tuyến
- Không ai nhớ hết hạn giấy tờ của mọi người trong gia đình
Màn hình và tính năng (dự kiến)
Danh sách hạn
- Toàn bộ giấy tờ của gia đình, sắp xếp theo hạn gần nhất
- Số ngày còn lại hiển thị bằng con số và màu sắc (3 tháng, 1 tháng, đã hết hạn)
Thêm giấy tờ
- Chọn loại: giấy phép lái xe, hộ chiếu, thẻ căn cước, chứng thư điện tử của thẻ căn cước, thẻ cư trú, đăng kiểm xe, bảo hiểm xe ô tô, chứng chỉ hành nghề, hoặc tự đặt tên
- Nhập ngày hết hạn. Với một số giấy tờ, các quy tắc có sẵn giúp giảm thao tác, ví dụ thời hạn gia hạn giấy phép lái xe của Nhật Bản được tính từ ngày sinh (quy tắc chỉ được thêm sau khi đã đối chiếu với hướng dẫn chính thức)
- Chọn giấy tờ đó là của ai
Nhắc nhở
- Chọn nhận nhắc trước hạn bao nhiêu tháng hoặc bao nhiêu ngày cho từng giấy tờ (ví dụ, 6 tháng trước với hộ chiếu)
- Cũng nhắc khi bắt đầu đến thời hạn có thể gia hạn
Danh sách việc cần làm khi gia hạn
- Với từng loại giấy tờ: gia hạn ở đâu, cần mang theo gì, kèm liên kết đến hướng dẫn chính thức (nội dung theo hướng dẫn chính thức)
Cách hoạt động (dự kiến)
- Thêm thành viên gia đình
- Thêm loại và ngày hết hạn (hoặc ngày sinh) của từng giấy tờ
- Nhận nhắc nhở khi sắp đến hạn
- Từ thông báo nhắc, mở danh sách việc cần làm và hướng dẫn chính thức rồi đi gia hạn
Đầu vào và đầu ra
Thông tin bạn nhập
- Loại giấy tờ
- Ngày hết hạn (hoặc ngày sinh)
- Giấy tờ của ai
- Thời điểm nhắc
Kết quả bạn nhận được
- Danh sách sắp xếp theo hạn
- Nhắc nhở trước khi đến hạn
- Danh sách việc cần làm khi gia hạn, kèm liên kết đến hướng dẫn chính thức
Cách xử lý dữ liệu của bạn
- Không bao giờ nhập hay lưu số giấy tờ, ảnh chân dung và hình ảnh giấy tờ, chỉ lưu ngày hết hạn
- Dữ liệu chỉ nằm trên thiết bị và không được gửi đến máy chủ của chúng tôi
- Không cần tài khoản hay đăng nhập
Điểm khác biệt so với các ứng dụng hiện có
- Nhiều loại hạn khác nhau (giấy phép, hộ chiếu, chứng thư điện tử của thẻ căn cước, thẻ cư trú, đăng kiểm xe) ở cùng một nơi
- Các quy tắc riêng cho từng loại giấy tờ, như thời hạn có thể gia hạn, giúp giảm việc nhập tay
- Giấy tờ của cả gia đình trong một danh sách duy nhất
Những việc ứng dụng này không làm
- Ứng dụng không gia hạn giấy tờ thay bạn và không kết nối với cơ quan nhà nước
- Ứng dụng không tạo hay lưu bản sao hoặc hình ảnh giấy tờ
- Hãy luôn kiểm tra thủ tục mới nhất trong hướng dẫn chính thức của từng cơ quan
Câu hỏi thường gặp
Hiện đã có thể dùng Kigenban chưa?
Chưa. Ứng dụng đang được xem xét và chưa có trên App Store. Trang này mô tả kế hoạch.
Có ứng dụng nào nhắc tôi trước khi hộ chiếu hoặc giấy phép lái xe hết hạn không?
Kigenban là ứng dụng dự kiến cho mục đích đó. Bạn nhập ngày hết hạn của từng giấy tờ và ứng dụng sẽ nhắc bạn trước, theo thời điểm bạn chọn cho từng giấy tờ.
Tôi có thể quản lý cả giấy tờ của gia đình không?
Có. Theo kế hoạch, bạn có thể thêm giấy tờ cho từng thành viên gia đình và xem tất cả trong một danh sách sắp xếp theo hạn.
Ứng dụng có lưu số giấy tờ hoặc ảnh không?
Không. Ứng dụng chỉ xử lý ngày hết hạn; số giấy tờ và hình ảnh không được lưu.
Ứng dụng có dùng được cho giấy tờ của mọi quốc gia không?
Có, nếu bạn tự nhập ngày hết hạn. Các quy tắc như tính thời hạn có thể gia hạn từ ngày sinh sẽ bắt đầu với giấy tờ của Nhật Bản.
Ứng dụng có gia hạn giấy tờ thay tôi không?
Không. Ứng dụng chỉ nhắc bạn và cung cấp liên kết đến hướng dẫn chính thức; bạn tự hoàn tất việc gia hạn.
Ngôn ngữ khác
日本語 English 한국어 繁體中文 简体中文 Français Español Português Deutsch Italiano Türkçe العربية ไทย Tiếng Việt Bahasa Indonesia Polski
Cập nhật lần cuối: 2026-10-25. Trang này mô tả kế hoạch trước khi phát triển. Chưa có ngày phát hành.