Riepilogo
Kigenban è un'app in programma che riunisce in un unico posto le scadenze di rinnovo dei documenti di tutta la famiglia (patenti di guida, passaporti, certificati della carta d'identità, permessi di soggiorno, revisioni dei veicoli e altro) e ti avvisa con largo anticipo prima che ciascuno scada.
In breve
| Stato | In valutazione — non ancora pubblicata (non è ancora sull'App Store) |
|---|---|
| Per chi | Chiunque abbia una patente di guida, un passaporto o una carta d'identità, i residenti stranieri con permesso di soggiorno e chi gestisce i documenti della propria famiglia |
| Funzioni principali | Scadenze per ogni documento, promemoria con mesi o giorni di anticipo, checklist per il rinnovo, membri della famiglia, elenco ordinato per scadenza |
| Dispositivi | iPhone (iOS 26 o successivo, in programma) |
| Lingue | Inglese, giapponese e altre (in programma) |
| Prezzo previsto | Con pubblicità e tutte le funzioni utilizzabili (non ancora deciso) |
| Archiviazione dei dati | Solo sul dispositivo. Numeri e foto dei documenti non vengono salvati |
A chi si rivolge e quale problema risolve
I documenti si rinnovano solo ogni qualche anno, quindi è facile dimenticare le scadenze e a volte ci si accorge solo dopo che un documento è già scaduto. In Giappone il certificato elettronico della My Number Card va rinnovato ogni cinque anni, e nell'anno fiscale 2026 sono previsti circa 30 milioni di rinnovi.
- La patente di guida scade e la procedura deve ricominciare da capo
- Poco prima di un viaggio, il passaporto non ha più una validità residua sufficiente
- Un certificato della carta d'identità scaduto impedisce le pratiche online
- Nessuno ricorda le scadenze di tutti i membri della famiglia
Schermate e funzioni (previste)
Elenco delle scadenze
- Tutti i documenti della famiglia ordinati dalla scadenza più vicina
- Giorni rimanenti indicati con un numero e un colore (3 mesi, 1 mese, scaduto)
Aggiungi un documento
- Scegli un tipo: patente di guida, passaporto, carta d'identità, certificato della carta d'identità, permesso di soggiorno, revisione del veicolo, assicurazione auto, abilitazione professionale o un nome personalizzato
- Inserisci la data di scadenza. Per alcuni documenti, delle regole riducono il lavoro: ad esempio, il periodo di rinnovo della patente di guida giapponese viene calcolato a partire dalla data di nascita (le regole vengono aggiunte solo dopo aver verificato le indicazioni ufficiali)
- Scegli a chi appartiene il documento
Promemoria
- Scegli con quanti mesi o giorni di anticipo ricevere il promemoria, per ogni documento (ad esempio, 6 mesi prima per il passaporto)
- Un promemoria anche quando si apre il periodo di rinnovo
Checklist per il rinnovo
- Per ogni tipo di documento, dove rinnovarlo e cosa portare, con un link alle indicazioni ufficiali (i contenuti seguono le indicazioni ufficiali)
Come funziona (previsto)
- Aggiungi i membri della famiglia
- Aggiungi il tipo e la data di scadenza di ogni documento (o la data di nascita)
- Ricevi un promemoria quando la scadenza si avvicina
- Dal promemoria apri la checklist e le indicazioni ufficiali ed effettua il rinnovo
Dati in ingresso e in uscita
Cosa inserisci
- Tipo di documento
- Data di scadenza (o data di nascita)
- A chi appartiene il documento
- Tempistica del promemoria
Cosa ottieni
- Un elenco ordinato per scadenza
- Promemoria prima delle scadenze
- Checklist per il rinnovo con link alle indicazioni ufficiali
Come vengono gestiti i tuoi dati
- Numeri dei documenti, foto del titolare e immagini dei documenti non vengono mai inseriti né salvati: solo le date di scadenza
- I dati restano sul dispositivo e non vengono inviati ai nostri server
- Nessun account né accesso
In cosa si distingue dalle app esistenti
- Scadenze di tipo diverso (patenti, passaporti, certificati d'identità, permessi di soggiorno, revisioni dei veicoli) in un unico posto
- Regole specifiche per ogni documento, come i periodi di rinnovo, riducono l'inserimento manuale
- I documenti di tutta la famiglia in un unico elenco
Cosa non fa questa app
- Non rinnova i documenti al posto tuo e non si collega agli uffici pubblici
- Non crea né salva copie o immagini dei documenti
- Verifica sempre la procedura più aggiornata nelle indicazioni ufficiali di ciascun ente
Domande frequenti
Kigenban è già disponibile?
No. È in fase di valutazione e non è sull'App Store. Questa pagina descrive il progetto.
Esiste un'app che mi avvisa prima che scadano il passaporto o la patente di guida?
Kigenban è un'app in programma proprio per questo. Inserisci la data di scadenza di ogni documento e l'app ti avvisa in anticipo, con la tempistica che scegli per ciascun documento.
Posso gestire anche i documenti della mia famiglia?
Sì. Il progetto prevede di aggiungere documenti per ogni membro della famiglia e di vederli tutti in un unico elenco ordinato per scadenza.
Salva i numeri o le foto dei documenti?
No. Gestisce solo le date di scadenza; numeri e immagini non vengono salvati.
Funziona con documenti di qualsiasi paese?
Sì, se inserisci tu la data di scadenza. Regole come il calcolo dei periodi di rinnovo a partire dalla data di nascita partiranno dai documenti giapponesi.
Rinnoverà i miei documenti al posto mio?
No. Si limita ad avvisarti e a fornire link alle indicazioni ufficiali; il rinnovo lo completi tu.
Altre lingue
日本語 English 한국어 繁體中文 简体中文 Français Español Português Deutsch Italiano Türkçe العربية ไทย Tiếng Việt Bahasa Indonesia Polski
Ultimo aggiornamento: 2026-10-25. Questa pagina descrive un progetto non ancora in fase di sviluppo. Non è stata fissata alcuna data di uscita.