O Kikitori
Kikitori zamienia Twoje nagrania w tekst w całości na iPhonie. Nie ma limitu długości, liczby nagrań ani rozmiaru plików. Twoje nagrania audio nigdy nie są nigdzie wysyłane — aplikacja nie ma możliwości ich wysłania. Tekst pojawia się, gdy jeszcze mówisz, akapity są dzielone w miejscach przerw, a każdy z nich jest opatrzony znacznikiem czasu. Możesz też zaimportować pliki audio, które już masz, czego nie umie wbudowana aplikacja Dyktafon. Po transkrypcji aplikacja tworzy krótkie podsumowanie z najważniejszymi punktami i wszelkimi uzgodnionymi zadaniami.
W skrócie
| Co to jest | Aplikacja do transkrypcji na iPhone i iPad. Nagrywa spotkania, wywiady i wykłady lub wykorzystuje pliki audio, które już masz, i zamienia mowę w tekst na urządzeniu |
|---|---|
| Limity | Brak. Żadnego limitu minut, liczby nagrań czy rozmiaru plików |
| Cena | Bezpłatna. Dostępne są wszystkie funkcje. Nie ma zakupów w aplikacji ani subskrypcji, nie jest wymagane żadne konto |
| Reklamy | Mały, niespersonalizowany baner u dołu ekranu |
| Prywatność | Audio i transkrypcje pozostają na urządzeniu. Nic nie jest wysyłane do dewelopera; deweloper nie posiada żadnych serwerów |
| W trakcie nagrywania | Tekst pojawia się, gdy mówisz, podzielony na akapity w miejscach przerw, każdy ze znacznikiem czasu |
| Po nagraniu | Krótkie podsumowanie z najważniejszymi punktami, wyszukiwanie we wszystkich nagraniach oraz eksport jako czysty tekst (.txt), napisy (.srt) lub oryginalne audio |
| Oznaczanie mówców | Niewspierane. Transkrypcja jest dzielona według przerw, nie według mówcy |
| Offline | Dane transkrypcji dla każdego języka są pobierane jednorazowo od Apple (do około 200 MB lub około 350 MB, w zależności od typu; aplikacja pokazuje rozmiar i najpierw pyta o zgodę). Od tego momentu działa bez połączenia z internetem |
| Języki | Interfejs aplikacji jest dostępny w 19 językach. Mowa jest rozpoznawana za pomocą rozpoznawania mowy Apple działającego na urządzeniu |
| Wymagania | iPhone lub iPad z iOS 26.0 lub nowszym |
| Pobierz | App Store (https://apps.apple.com/app/id6815954612) |
Funkcje
- Bez limitów — Brak limitu minut, liczby nagrań czy rozmiaru plików.
- Nic nie opuszcza urządzenia — Transkrypcja odbywa się na Twoim iPhonie. Aplikacja nie ma możliwości wysłania Twojego audio.
- Tekst w czasie mówienia — Słowa pojawiają się, gdy mówisz, podzielone na akapity w miejscach przerw, każdy ze znacznikiem czasu.
- Importuj własne pliki — Transkrybuj audio nagrane w innym miejscu, czego nie umie wbudowana aplikacja Dyktafon.
- Podsumowanie i zadania — Kilka linijek o tym, czego dotyczyło nagranie, najważniejsze punkty i to, co zostało uzgodnione.
- Wyszukiwanie we wszystkich nagraniach — Znajdź słowo w każdym z posiadanych nagrań i przejdź do tego momentu.
- Eksport — Czysty tekst (.txt), napisy (.srt) lub oryginalne audio.
Najczęściej zadawane pytania
Co robi Kikitori?
Kikitori zamienia mowę w tekst na Twoim iPhonie lub iPadzie. Nagraj spotkanie, wywiad lub wykład, a tekst pojawi się, gdy uczestnicy jeszcze mówią, podzielony na akapity w miejscach przerw, każdy ze znacznikiem czasu. Możesz też zaimportować pliki audio nagrane w innym miejscu. Później możesz przeczytać krótkie podsumowanie, wyszukiwać we wszystkich swoich nagraniach i eksportować tekst.
Czy jest limit minut? Czy aplikacja naprawdę jest bezpłatna?
Nie ma limitu minut, liczby nagrań ani rozmiaru plików, a aplikacja jest bezpłatna. Transkrypcja odbywa się na Twoim urządzeniu, więc nie ma kosztów serwerów do przeniesienia na użytkownika. Nie ma zakupów w aplikacji ani subskrypcji; aplikacja wyświetla małą reklamę banerową.
Czy moje audio jest wysyłane na serwer?
Nie. Transkrypcja wykorzystuje rozpoznawanie mowy firmy Apple działające na urządzeniu, a nagrania i transkrypcje są przechowywane wyłącznie na urządzeniu. Nic nie jest wysyłane do dewelopera, który nie posiada żadnych serwerów. Jedynym pobieranym elementem są dane transkrypcji dla danego języka, pobierane od Apple jednorazowo.
Czy działa offline?
Tak, po pierwszym pobraniu. Przy pierwszym użyciu danego języka aplikacja pokazuje rozmiar jego danych transkrypcji (do około 200 MB lub około 350 MB, w zależności od typu) i pobiera je po Twoim potwierdzeniu. Od tego momentu działa bez połączenia z internetem, również w trybie samolotowym.
Czy może transkrybować pliki audio, które już mam?
Tak. Możesz zaimportować audio nagrane w innych aplikacjach lub na innych urządzeniach i transkrybować je tak samo jak nowe nagranie.
Czy rozpoznaje, kto mówi?
Nie. Kikitori nie oznacza mówców. Dzieli transkrypcję na akapity w miejscach przerw i opatruje każdy akapit znacznikiem czasu.
Czy może podsumować spotkanie?
Tak. Po transkrypcji aplikacja tworzy kilka linijek o tym, czego dotyczyło nagranie, najważniejszych punktach i tym, co zostało uzgodnione. Podsumowanie powstaje na urządzeniu.
Co mogę eksportować?
Czysty tekst (.txt), plik z napisami (.srt) ze znacznikami czasu lub oryginalne audio.
Jakie urządzenia są wspierane?
iPhone i iPad z iOS 26.0 lub nowszym.
Wymagania
- iOS 26.0 lub nowszy
- iPhone i iPad
- Połączenie z internetem tylko przy pierwszym użyciu danego języka, aby pobrać jego dane transkrypcji (aplikacja pokazuje rozmiar i najpierw pyta o zgodę)