Tentang Kikitori
Kikitori mengubah rekaman Anda menjadi teks sepenuhnya di iPhone Anda. Tidak ada batas durasi, jumlah rekaman, atau ukuran berkas. Audio Anda tidak pernah dikirim ke mana pun — aplikasi ini tidak memiliki jalur untuk mengirimkannya. Teks muncul saat Anda masih berbicara, paragraf dipisahkan pada saat berhenti sejenak, dan setiap paragraf diberi stempel waktu. Anda juga dapat memasukkan berkas audio yang sudah Anda miliki, yang tidak dapat ditranskripsikan oleh aplikasi Voice Memos bawaan. Setelah transkripsi, aplikasi ini menulis ringkasan singkat berisi poin-poin utama dan tugas apa pun yang telah disepakati.
Sekilas info
| Apa itu | Aplikasi transkripsi untuk iPhone dan iPad. Aplikasi ini merekam rapat, wawancara, dan kuliah, atau mengambil berkas audio yang sudah Anda miliki, dan mengubah ucapan menjadi teks di perangkat |
|---|---|
| Batasan | Tidak ada. Tidak ada batas durasi, jumlah rekaman, atau ukuran berkas |
| Harga | Gratis. Semua fitur tersedia. Tidak ada pembelian dalam aplikasi dan tidak ada langganan, serta tidak diperlukan akun |
| Iklan | Banner kecil yang tidak dipersonalisasi di bagian bawah layar |
| Privasi | Audio dan transkrip tetap di perangkat. Tidak ada yang dikirim ke pengembang; tidak ada server pengembang |
| Saat merekam | Teks muncul saat Anda berbicara, dipisahkan menjadi paragraf pada saat berhenti sejenak, masing-masing dengan stempel waktu |
| Setelah merekam | Ringkasan singkat dengan poin-poin utama, pencarian di semua rekaman, dan ekspor sebagai teks biasa (.txt), subtitle (.srt), atau audio asli |
| Label pembicara | Tidak didukung. Transkrip dipisahkan berdasarkan saat berhenti sejenak, bukan berdasarkan pembicara |
| Offline | Data transkripsi setiap bahasa diunduh satu kali dari Apple (hingga sekitar 200 MB atau sekitar 350 MB, tergantung jenisnya; aplikasi menampilkan ukurannya dan meminta persetujuan terlebih dahulu). Setelah itu, aplikasi berfungsi tanpa koneksi |
| Bahasa | Antarmuka aplikasi tersedia dalam 19 bahasa. Ucapan dikenali dengan pengenalan suara di perangkat milik Apple |
| Persyaratan | iPhone atau iPad dengan iOS 26.0 atau yang lebih baru |
| Dapatkan di | App Store (https://apps.apple.com/app/id6815954612) |
Fitur
- Tanpa batas — Tidak ada batas durasi, jumlah rekaman, atau ukuran berkas.
- Tidak ada yang meninggalkan perangkat — Transkripsi berjalan di iPhone Anda. Aplikasi ini tidak memiliki jalur untuk mengunggah audio Anda.
- Teks saat Anda berbicara — Kata-kata muncul saat Anda berbicara, dipisahkan menjadi paragraf pada saat berhenti sejenak dengan stempel waktu pada masing-masing.
- Masukkan berkas Anda sendiri — Transkripsikan audio yang Anda rekam di tempat lain, yang tidak dapat dilakukan oleh aplikasi Voice Memos bawaan.
- Ringkasan dan tugas — Beberapa baris tentang isi rekaman, poin-poin utama, dan apa yang telah disepakati.
- Pencarian di seluruh rekaman — Temukan sebuah kata di semua rekaman yang Anda miliki dan langsung menuju ke momen tersebut.
- Ekspor — Teks biasa (.txt), subtitle (.srt), atau audio asli.
Pertanyaan yang sering diajukan
Apa yang dilakukan Kikitori?
Kikitori mengubah ucapan menjadi teks di iPhone atau iPad Anda. Rekam rapat, wawancara, atau kuliah, dan teksnya akan muncul saat orang masih berbicara, dipisahkan menjadi paragraf pada saat berhenti sejenak dengan stempel waktu pada masing-masing. Anda juga dapat mengimpor berkas audio yang direkam di tempat lain. Setelahnya, Anda dapat membaca ringkasan singkat, mencari di semua rekaman Anda, dan mengekspor teksnya.
Apakah ada batas durasi? Apakah benar-benar gratis?
Tidak ada batas durasi, jumlah rekaman, atau ukuran berkas, dan aplikasi ini gratis. Transkripsi berjalan di perangkat Anda, sehingga tidak ada biaya server yang perlu dibebankan. Tidak ada pembelian dalam aplikasi dan tidak ada langganan; aplikasi menampilkan iklan banner kecil.
Apakah audio saya dikirim ke server?
Tidak. Transkripsi menggunakan pengenalan suara di perangkat milik Apple, dan rekaman serta transkrip hanya disimpan di perangkat. Tidak ada yang dikirim ke pengembang, yang tidak menjalankan server apa pun. Satu-satunya unduhan adalah data transkripsi untuk suatu bahasa, yang diambil dari Apple satu kali.
Apakah bisa digunakan secara offline?
Ya, setelah unduhan pertama. Pertama kali Anda menggunakan suatu bahasa, aplikasi menampilkan ukuran data transkripsinya (hingga sekitar 200 MB atau sekitar 350 MB, tergantung jenisnya) dan mengunduhnya setelah Anda mengonfirmasi. Setelah itu, aplikasi berfungsi tanpa koneksi, termasuk dalam mode pesawat.
Bisakah mentranskripsikan berkas audio yang sudah saya miliki?
Ya. Anda dapat mengimpor audio yang direkam di aplikasi lain atau di perangkat lain dan mentranskripsikannya dengan cara yang sama seperti rekaman baru.
Apakah bisa mengidentifikasi siapa yang berbicara?
Tidak. Kikitori tidak memberi label pembicara. Aplikasi ini memisahkan transkrip menjadi paragraf pada saat berhenti sejenak dan memberi stempel waktu pada setiap paragraf.
Bisakah meringkas sebuah rapat?
Ya. Setelah transkripsi, aplikasi menulis beberapa baris tentang isi rekaman, poin-poin utama, dan apa yang telah disepakati. Ringkasan dibuat di perangkat.
Apa yang bisa diekspor?
Teks biasa (.txt), berkas subtitle (.srt) dengan stempel waktu, atau audio asli.
Perangkat apa saja yang didukung?
iPhone dan iPad dengan iOS 26.0 atau yang lebih baru.
Persyaratan
- iOS 26.0 atau yang lebih baru
- iPhone dan iPad
- Koneksi jaringan hanya pada pertama kali Anda menggunakan suatu bahasa, untuk mengunduh data transkripsinya (aplikasi menampilkan ukurannya dan meminta persetujuan terlebih dahulu)